🇸🇹 Santo Tomé y Príncipe · 135 viajeros desde España en 2025

¿Necesito el permiso internacional para conducir en Santo Tomé y Príncipe?

Sí, lo necesitas: según lo que hemos podido comprobar, para conducir en Santo Tomé y Príncipe debes llevar el permiso internacional junto a tu carnet español, que por sí solo no basta. El país no tiene convenio con España y no es Parte de Ginebra ni de Viena, así que el cuadernillo de la DGT, que incluye el portugués, es tu mejor carta. Lo confirmamos con la embajada o la alquiladora antes de tu viaje.

Escríbenos ¿Lo necesito para mi destino? ↓

Viajeros con un coche de alquiler en una carretera de costa

En 30 segundos

Lleva el permiso internacional: el carnet español solo no basta, según lo que hemos podido comprobar.
El país no es Parte de Ginebra 1949 ni de Viena 1968, ni tiene convenio con España.
El cuadernillo de la DGT trae tus datos también en portugués.
Alquiler y moto: te lo confirmamos con la compañía local.
Se pide en España: 2 días laborables, un año de validez.

¿Vale mi carnet español en Santo Tomé y Príncipe?

No como documento único. Santo Tomé y Príncipe no aparece en la lista de convenios bilaterales de la DGT y no es Parte de los Convenios de circulación de Ginebra 1949 ni de Viena 1968. Sin esos acuerdos, no hay un reconocimiento automático de tu carnet.

En la práctica, según lo que hemos podido comprobar, lo que se pide es el permiso internacional como traducción oficial. Tiene una ventaja clara en este país: el cuadernillo gris de la DGT recoge tus datos en ocho idiomas, y uno de ellos es el portugués. Nuestra recomendación es llevarlo siempre junto al carnet. Lo confirmamos con la embajada antes de tu viaje.

¿Qué me pide la alquiladora?

No tenemos condiciones publicadas de alquiladoras en Santo Tomé y Príncipe: lo habitual son empresas locales. Lo previsible es carnet en vigor, permiso internacional, pasaporte y un medio de pago. Te lo confirmamos con la compañía antes de reservar.

¿Y en moto?

Si tu carnet tiene A1, A2 o A, el permiso internacional lleva la clase A y podrás presentarlo. Con solo el B no se anota la moto, y nuestra lectura prudente es que no cuentes con conducirla. Más en permiso internacional para moto.

¿Qué llevo en la guantera?

Carnet español en vigor.
Permiso internacional original de la DGT.
Pasaporte.
Contrato y seguro del vehículo.
Medio de pago que te confirme la compañía.

Requisitos de entrada: consúltalos con la embajada; aquí no los detallamos.

¿Cómo pido el permiso internacional de conducir antes del viaje?

Solo se pide en España: los consulados no lo expiden. La DGT lo tiene en 2 días laborables y vale un año. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT; tú solo eliges abajo si lo recoges en la Jefatura o lo recibes en casa. No somos la DGT ni tenemos relación con ella.

Si tienes el vuelo cerca, lee cuánto tarda o qué hacer si lo necesitas ya.

¿Y si paso por Gabón o Guinea Ecuatorial?

Son vuelos habituales hacia las islas. Si también conduces allí, mira Gabón y Guinea Ecuatorial, o usa el comprobador de esta página.

Elige cómo lo quieres

Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.

2 días

Recogida en tu Jefatura

49 € tasa de 10,51 € incluida

Presentamos la solicitud por ti en la DGT.
Listo en 2 días laborables en la Jefatura u Oficina de Tráfico que elijas, sin cita previa.
Vas con tu DNI y una foto de 32 × 26 mm y lo recoges en el momento.

Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.

Lo quiero para recoger

La más cómodaTasa incluida

Te llega a casa

69 € tasa y envío certificado incluidos

Lo tramita e imprime una gestoría colegiada autorizada por la DGT.
Te lo enviamos por correo certificado a la dirección que nos digas en España.
No pisas una oficina ni pides cita.

Te confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.

Lo quiero en casa

¿Necesito el permiso internacional para ir a…?

Elige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.

País al que viajas

59 países: basta tu carnet español

97 países: obligatorio

13 países: recomendado

24 países: ni el internacional sirve

Preguntas frecuentes

¿El permiso internacional está en portugués?

Sí. El cuadernillo de la DGT lleva los datos en español, alemán, inglés, francés, italiano, portugués, árabe y ruso.

¿Hay multas por no llevarlo?

No tenemos datos de sanciones. Te lo confirmamos con la embajada.

¿Puedo pedirlo si ya estoy en las islas?

Solo se pide en España, por medio de un representante si tú estás fuera.

¿Vale un permiso internacional comprado online?

No. Solo la DGT expide el permiso internacional español.

Escrito por el equipo de Carnet Internacional de Conducir
Revisado el 24/10/2026. Fuentes: sede.dgt.gob.es › Permiso internacional · treaties.un.org (Convenios de Ginebra 1949 y Viena 1968) · INE, turismo emisor 2025