Carnet Internacional de Conducir Escríbenos
🇧🇼 Botsuana · Guía 2026

¿Necesito el permiso internacional para conducir en Botsuana?

Sí, lo necesitas: Botsuana exige que el permiso de conducir esté en inglés o que vaya acompañado del permiso internacional, y tu carnet español está en español. Como Botsuana es Parte del Convenio de Ginebra de 1949, el cuadernillo de la DGT, que incluye el inglés entre sus ocho idiomas, es la solución. Te lo tramitamos en 2 días laborables.

Viajeros con un coche de alquiler en una carretera de costa
Inicio › ¿Necesito el permiso internacional para conducir en Botsuana?

En 30 segundos

  • Obligatorio: el carnet español no está en inglés.
  • El permiso internacional de la DGT trae tus datos en inglés y otros siete idiomas.
  • Botsuana es Parte del Convenio de Ginebra de 1949.
  • Si vas en 4×4 de alquiler, lleva el cuadernillo junto al carnet.
  • Vale un año; no se renueva, se pide otro.

¿Vale mi carnet español en Botsuana?

Solo no. Según la información que manejamos, Botsuana exige que el permiso de conducir extranjero esté en inglés o que se acompañe del permiso internacional. El carnet español no cumple lo primero, así que te toca lo segundo.

No hay convenio bilateral con España. Pero Botsuana es Parte del Convenio de Ginebra de 1949, que es el modelo del permiso internacional español, de modo que el documento de la DGT está reconocido. No es Parte del Convenio de Viena de 1968, cosa que no te afecta.

¿Qué me pide la alquiladora en Botsuana?

Para un viaje de safari con coche propio, lo habitual es alquilar un 4×4 en el país o en uno vecino. Las condiciones concretas de cada compañía local no las tenemos publicadas, así que te las confirmamos antes de reservar. Cuenta con el carnet, el permiso internacional, el pasaporte y una tarjeta de crédito del conductor.

Si cruzas la frontera desde otro país con el coche, la compañía tiene que autorizarlo. Pregunta antes de firmar.

¿Y en moto o scooter?

La clase A del cuadernillo solo se marca si ya tienes A1, A2 o A en tu carnet español. Con solo el B, no aparece. Nuestra lectura prudente: sin la clase A, no conduzcas moto en Botsuana. Más en carnet de moto internacional.

¿Qué llevo en la guantera?

¿Cómo pido el permiso internacional para Botsuana antes del viaje?

Lo expide solo la DGT, en España. Hace falta carnet español en vigor, residencia en España, DNI o NIE y una foto de 32 × 26 mm. Por internet, queda listo en 2 días laborables para recogerlo sin cita en la Jefatura. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. Elige abajo la vía. No somos la DGT ni tenemos relación con ella.

Más detalle en cuánto tarda.

¿Y si combino Botsuana con Namibia, Zambia o Sudáfrica?

Es una ruta frecuente. Tienes guías de Namibia, Zambia y Sudáfrica; en esta última, Europcar lista el permiso internacional como obligatorio. Un solo cuadernillo te sirve para todos.

Elige cómo lo quieres

Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.

2 días

Recogida en tu Jefatura

49 € tasa de 10,51 € incluida
  • Presentamos la solicitud por ti en la DGT.
  • Listo en 2 días laborables en la Jefatura u Oficina de Tráfico que elijas, sin cita previa.
  • Vas con tu DNI y una foto de 32 × 26 mm y lo recoges en el momento.

Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.

Lo quiero para recoger
La más cómodaTasa incluida

Te llega a casa

69 € tasa y envío certificado incluidos
  • Lo tramita e imprime una gestoría colegiada autorizada por la DGT.
  • Te lo enviamos por correo certificado a la dirección que nos digas en España.
  • No pisas una oficina ni pides cita.

Te confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.

Lo quiero en casa

¿Necesito el permiso internacional para ir a…?

Elige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.

59 países: basta tu carnet español
97 países: obligatorio
13 países: recomendado
24 países: ni el internacional sirve

Preguntas frecuentes

¿Por qué me piden el permiso internacional si mi carnet tiene foto y datos claros?

Porque Botsuana exige que el permiso esté en inglés. El internacional es la traducción oficial de tu carnet.

¿Puedo vivir en Botsuana con el permiso internacional?

No. Es para viajar. Si te trasladas, debes canjear o inscribir tu carnet allí.

¿Vale una traducción jurada en lugar del permiso internacional?

No te lo podemos asegurar: lo que conocemos es el requisito de inglés o permiso internacional. Te lo confirmamos al revisar tu caso.

¿Sirve un PDF de una web de permisos internacionales?

No. Solo la DGT expide el permiso internacional español, en papel.

CI
Escrito por el equipo de Carnet Internacional de Conducir
Revisado el 24/10/2026. Fuentes: sede.dgt.gob.es › Permiso internacional · treaties.un.org (Convenios de Ginebra 1949 y Viena 1968)

También te interesa

Prepara tu safari en Botsuana

Escríbenos por el chat con las fechas del viaje y te decimos cómo tener el permiso a tiempo.

Escríbenos
Escríbenos