Conducir en Montana (Estados Unidos) con carnet español: ¿necesito el permiso internacional?

¿Vale mi carnet español en Montana?

Sí. La sección 61-5-104 del Código de Montana (Montana Code Annotated) recoge las exenciones: un no residente de al menos 15 años que lleve consigo un carnet válido de su estado o país de origen puede conducir vehículos que no sean comerciales sin carnet de Montana. No hay referencia al permiso internacional ni a traducciones, y tampoco un plazo máximo para el visitante con carnet de su país.

Otra cosa es instalarse: el carnet de Montana exige demostrar estancia legal en Estados Unidos, y para quien tiene un estatus temporal no puede durar más que su documento federal. Eso es para residentes; para un viaje de vacaciones no lo necesitas.

Si no es obligatorio, ¿para qué llevarlo?

Montana es grande y vacía. Puedes pasar horas por la I-90 o la US-2 sin ver un pueblo, y si te para un agente de la Montana Highway Patrol o un ranger del Servicio de Parques Nacionales, quiere comprobar en el momento que tu carnet es válido. El permiso internacional lo traduce al inglés, con tus categorías. Si tienes un percance con un ciervo o en una pista de grava, cosa nada rara allí, la aseguradora también lo agradecerá.

Alquilar en Bozeman, Kalispell, Missoula o Billings

Bozeman Yellowstone International (BZN) es la entrada más usada para Yellowstone; Glacier Park International (FCA), junto a Kalispell, para el parque Glacier; Missoula (MSO) y Billings (BIL) completan el mapa. En temporada alta los coches se agotan pronto. Avis / Budget aceptan carnets de países del Convenio de Ginebra; Enterprise y Hertz lo recomiendan; Sixt solo lo exige con alfabetos no latinos. Comprueba si el contrato permite pistas sin asfaltar: algunos no lo permiten y eso no lo arregla ningún permiso. Más en alquilar coche en Estados Unidos.

Going-to-the-Sun Road, Beartooth y las entradas a Yellowstone

La Going-to-the-Sun Road cruza Glacier por el paso Logan y solo abre entera en verano. La Beartooth Highway (US-212) sube desde Red Lodge hacia la entrada noreste de Yellowstone. Gardiner y West Yellowstone son las otras puertas desde Montana. Ojo: buena parte de Yellowstone está en Wyoming, y Wyoming tiene su propia norma, así que en una misma tarde puedes cambiar de estado dos veces. Con el permiso internacional vas cubierto en los dos como traducción.

Si subes a Alberta por Glacier, mira antes qué piden en Canadá.

Qué llevar siempre encima

• Carnet español en vigor.
• Permiso internacional de la DGT.
• Pasaporte.
• Contrato de alquiler y seguro.

Montana es tierra de moto; para alquilarla necesitas la clase A en tu carnet español, y el permiso internacional solo la refleja. Detalles en moto en Estados Unidos. Si alquilas autocaravana para los parques, revisa el peso en autocaravana.

Pedirlo antes de volar

Solo lo expide la DGT; vale un año. Por internet está listo en 2 días laborables para recogerlo sin cita en la Jefatura que elijas, o te llega a casa por correo certificado. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. No somos la DGT ni tenemos relación con ella.