Para alquilar coche en Emiratos Árabes Unidos con carnet español, lo normal es que en el mostrador te baste tu carnet: España está en la lista oficial de permisos que el país acepta a los turistas. El permiso internacional solo se exige a quien viene de un país que no está en esa lista. Aun así, hay casos en los que conviene llevarlo, y te los contamos.

Emiratos tiene una lista oficial de países cuyos carnets admite a los turistas sin más papeles, y España está en ella; así lo publica, por ejemplo, Hertz en sus condiciones para Emiratos. Con tu carnet español en vigor, el pasaporte y una tarjeta de crédito a nombre del conductor, en principio te entregan el coche.
El permiso internacional se reserva para los carnets de países que no figuran en esa lista. No hay convenio bilateral con España en la lista de la DGT: lo que te ampara es esa lista emiratí, que puede cambiar, así que conviene comprobarla cerca del viaje.
La edad mínima y la antigüedad del carnet que exigen las fija cada compañía: pregúntalo al reservar.
Hertz en Emiratos remite a la lista oficial y solo pide el permiso internacional si tu país no está. Europcar no incluye a Emiratos entre sus diez países donde es obligatorio. Sixt lo exige con carnets en alfabetos no latinos, que no es tu caso. Avis acepta carnets de países del Convenio de Ginebra.
Si has reservado con una compañía local de Dubái o Abu Dabi, dinos cuál y te lo confirmamos antes del viaje.
Con carnet español, por regla general, nada. Hay dos situaciones en las que te recomendamos llevarlo: si tu carnet es de un país de la UE inscrito en España y no estás seguro de que ese país esté en la lista, y si vas a encadenar Emiratos con otro destino del Golfo donde sí lo piden, como Catar u Omán. Además, el cuadernillo trae tus datos en árabe, entre ocho idiomas. Tienes la guía del país en conducir en Emiratos con carnet español.
Si decides llevarlo, por internet está listo en 2 días laborables para recoger sin cita, o te llega a casa. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT: elige abajo. Vale un año. No somos la DGT ni tenemos relación con ella. Más en cuánto tarda y con el vuelo encima.
Para alquilar moto necesitas la categoría A (o A1/A2) en tu carnet español; el permiso internacional no añade categorías. Una autocaravana ligera entra en el B si no pasa de 3.500 kg. Más en moto y categorías.
Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.
Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.
Lo quiero para recogerTe confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.
Lo quiero en casaElige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.
En principio sí, como turista: España está en la lista oficial de carnets aceptados en Emiratos.
Entonces no eres turista y la lista no te cubre: hay que tramitar el permiso emiratí. El permiso internacional tampoco sirve para residir.
No. Es una traducción oficial y siempre va junto al carnet español en vigor.
No. Solo la DGT expide el permiso internacional español. Esos PDF no los expide ninguna autoridad.
Cuéntanos por el chat tu ruta y la compañía de alquiler. Si te hace falta el permiso, lo tramitamos.
Escríbenos