Conducir en Alberta (Canadá) con carnet español: ¿necesito el permiso internacional?

¿Qué dice Alberta sobre el carnet extranjero?

El Gobierno de Alberta permite a los visitantes de otra jurisdicción conducir con el carnet en vigor de su país durante un máximo de un año, siempre en el mismo tipo o clase de vehículo que les autoriza ese carnet.

Sobre el idioma, la norma es clara: si tu carnet no está en inglés, Alberta recomienda encarecidamente llevar un permiso internacional expedido en tu país, porque traduce lo que tu carnet te permite conducir. Y añade que, en ese caso, hay que llevar los dos documentos al volante. El de la DGT va en inglés, francés y otros seis idiomas, con el modelo del Convenio de Ginebra, del que Canadá es Parte.

Un detalle práctico: el permiso internacional solo se pide en el país que expidió tu carnet. En Canadá no te lo pueden hacer, así que sal de España con él.

¿Qué te piden al alquilar en Calgary o Edmonton?

La mayoría de viajeros recogen el coche en el aeropuerto de Calgary para ir a las Rocosas, o en el de Edmonton para subir hacia Jasper. Las cadenas tienen criterios generales (Hertz lo recomienda; Enterprise lo da como recomendado para carnets en alfabeto latino), pero el empleado de Alberta aplica también la recomendación provincial. Con el permiso internacional no dependes del criterio de quien te atienda.

Lleva además el pasaporte y una tarjeta de crédito a nombre del conductor principal. Más detalle en alquilar coche en Canadá.

Banff, Jasper y la Icefields Parkway: qué tener en cuenta

La ruta clásica sale de Calgary por la Transcanadiense hacia Canmore, Banff y Lake Louise, y sigue por la Icefields Parkway hasta Jasper. Son carreteras de montaña con fauna en la calzada y tramos largos sin cobertura móvil ni gasolineras.

• Invierno: de octubre a abril la nieve y el riesgo de aludes pueden cerrar tramos de la Icefields Parkway. Pide el coche con neumáticos de invierno y consulta el estado de las carreteras cada mañana.
• Controles y accidentes: un agente de Alberta que no lee español tendrá que fiarse de tu palabra si no llevas el permiso internacional. Con él, ve tu nombre, foto y categorías en inglés.
• Seguro: tras un golpe, la aseguradora revisará que conducías con la documentación en regla.

¿Y si alquilo una autocaravana o una moto?

Alberta es uno de los grandes puntos de salida de autocaravanas hacia las Rocosas. Con el B conduces vehículos de hasta 3.500 kg; muchas autocaravanas grandes pasan de ese peso, así que compruébalo en la reserva (más sobre autocaravanas). Para una moto necesitas A1, A2 o A en tu carnet español; el permiso internacional solo copia las categorías que ya tienes. Más en moto en Canadá.

¿Cómo pido el permiso internacional para Alberta?

Lo expide la DGT, vale un año y no se prorroga, así que cubre de sobra una estancia de visitante en Alberta. Por internet está listo en 2 días laborables para recogerlo sin cita en la Jefatura que elijas, con DNI y foto de 32 × 26 mm, o lo recibes en casa. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. No somos la DGT ni tenemos relación con ella. Si vas justo de fechas, lee qué hacer con poco margen.

¿Sigues hacia Columbia Británica?

Desde Banff, la Transcanadiense cruza a Columbia Británica, donde el plazo para visitantes es distinto; por el este llegas a Saskatchewan. El mismo cuadernillo te sirve en todas.