Recomendado: la ley de Idaho deja conducir al no residente con un carnet válido de su país, pero no dice nada de traducciones ni del permiso internacional. La norma de Idaho no lo detalla; por eso recomendamos llevar el permiso internacional en Idaho como traducción oficial de tu carnet español, sobre todo en rutas largas por zonas rurales.
Sí, mientras no te instales allí. El Código de Idaho (sección 49-302) exime de sacar el carnet del estado al no residente que lleve consigo un carnet válido expedido en su estado o país de origen, siempre que no haya fijado su residencia en Idaho. La misma sección trata aparte las motos: hace falta un carnet o autorización de moto válidos de tu país.
La norma no pone un número de días al turista. El límite lo marca tu situación: visitante, no residente.
La norma de Idaho no lo detalla. Ni la ley ni el manual del Departamento de Transporte de Idaho (ITD) dicen si el visitante con carnet en otro idioma debe llevar traducción. Lo único claro es que el ITD no expide permisos internacionales: remite a sus propios conductores a la asociación automovilística del país.
Con ese vacío, nuestra recomendación es llevarlo. Tu carnet español dice «Permiso de conducción» y no está en inglés; el cuadernillo gris de la DGT traduce tus datos y categorías y evita que un control se alargue.
Pocos vuelos llegan directos a Idaho: lo normal es recoger el coche en Boise (BOI) o entrar por carretera desde Salt Lake City, en Utah, o desde Spokane, en Washington, muy cerca de Coeur d'Alene. Si alquilas fuera de Idaho, el mostrador aplica las condiciones de la compañía en ese estado.
Pregunta también si el contrato permite cruzar de estado. Más en alquilar coche en Estados Unidos.
La ley de Idaho pide carnet de moto válido de tu país. En el permiso internacional solo aparece la clase A si tu carnet español ya tiene A, A1 o A2; con el B no. Para quads y buggies de alquiler en zonas de dunas o montaña, lee quad y buggy y moto en Estados Unidos.
Solo lo expide la DGT, vale un año y no se renueva: se pide otro. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. Recógelo sin cita o recíbelo en casa; elige abajo. No somos la DGT ni tenemos relación con ella. Más en cuánto tarda.
Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.
Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.
Lo quiero para recogerTe confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.
Lo quiero en casaElige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.
La ley no fija días: te exime mientras seas no residente y tu carnet esté en vigor. Si te instalas en Idaho, tendrás que sacar el carnet del estado.
No. El ITD no expide permisos internacionales, y el tuyo, como titular de carnet español, solo lo expide la DGT en España.
Cada estado aplica su norma. Llevar el internacional junto al carnet español es lo que te cubre en todos.
No. Es una traducción oficial: siempre van juntos y el español debe estar en vigor.
Dinos por el chat por dónde entras y tus fechas. Te decimos cuándo lo tendrías.
Escríbenos