Conducir en Territorio del Norte (Australia) con carnet español: ¿necesito el permiso internacional?

¿Qué dice la norma del Territorio del Norte?

El registro de vehículos y conductores del Territorio del Norte (MVR) recoge estas reglas para visitantes de otro país:

• Puedes conducir con tu carnet extranjero hasta tres meses, si está en vigor, no estás inhabilitado y lo llevas siempre encima.
• Necesitas un permiso internacional de conducir antes de llegar si tu carnet no está en inglés o si no se reconoce bien qué vehículos te autoriza.
• Si no lo has sacado en tu país, necesitas una traducción oficial al inglés hecha por un traductor autorizado en el territorio, y llevar los originales junto al carnet.
• Pasados tres meses viviendo allí, el carnet extranjero deja de valer y hay que cambiarlo.

Las páginas oficiales que hemos consultado no muestran fecha de actualización reciente. Por eso, aunque la regla es clara, te recomendamos no dejarlo para la traducción in situ y salir con el permiso internacional.

Uluru, Kakadu y la Stuart Highway: el Outback de verdad

• Aeropuertos de alquiler: Darwin, Alice Springs y el de Ayers Rock, junto a Uluru. Si recoges en uno y devuelves en otro, pregunta por el recargo.
• Distancias: entre Alice Springs y Uluru, o entre Darwin y Katherine, hay largos tramos sin pueblos. Llena el depósito siempre que puedas y lleva agua.
• Trenes de carretera: camiones muy largos, frecuentes en la Stuart Highway. Adelanta solo con mucha visibilidad.
• Fauna y ganado suelto: evita conducir al anochecer y de noche fuera de ciudad.
• Temporada de lluvias en el norte: en Kakadu y Litchfield algunas carreteras y vados se cortan por inundación. Nunca cruces agua sin saber la profundidad.
• Pistas de tierra: muchas rutas del Outback no están asfaltadas. Muchas alquiladoras no permiten sus coches normales fuera del asfalto; para eso hay que contratar un 4x4.
• Se conduce por la izquierda, como en todo el país.

¿Qué te pide la alquiladora en Darwin o Alice Springs?

Avis, en sus condiciones para Australia, exige el permiso internacional si el carnet no está en inglés. Hertz lo recomienda en general y Sixt lo pide con alfabetos no latinos. En el Territorio del Norte la propia norma te lo pide, así que llévalo junto al carnet español y una tarjeta de crédito a nombre de quien conduce. Si alquilas 4x4 o autocaravana, comprueba que no pasa de 3.500 kg para el B y pregunta qué pistas permite el contrato; con compañías locales, te lo confirmamos antes de reservar. Ver alquilar coche en Australia y el seguro del coche de alquiler.

¿Y si sigo a otro estado?

Desde Alice Springs mucha gente baja a Australia Meridional por la Stuart Highway; desde Darwin, otros siguen hacia Australia Occidental o vuelan a Queensland. El carnet español y el permiso internacional te sirven en todos; lo que cambia es el detalle de cada norma.

¿Y si me quedo más de tres meses?

Si pasas más de tres meses viviendo en el territorio, el carnet extranjero deja de valer y hay que cambiarlo por uno local. El permiso internacional no lo evita: dura un año, no se prorroga y no sirve para residir. Ver trabajo temporal en el extranjero.

Pídelo en España antes de salir

Recuerda que el territorio lo quiere antes de llegar, y los consulados no lo expiden. Por internet, a los 2 días laborables lo recoges sin cita en la Jefatura que elijas, con DNI y foto, o te llega a casa. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. No somos la DGT ni tenemos relación con ella. Guía general en Australia.