Conducir en Arizona (Estados Unidos) con carnet español: ¿necesito el permiso internacional?

¿Qué dice la MVD de Arizona del permiso internacional?

Arizona es de los estados que lo explican sin rodeos. En su página para conductores extranjeros, la MVD indica que los visitantes temporales pueden conducir con un carnet válido de su país. Sobre el permiso internacional añade que no es obligatorio, pero sí recomendable, porque está impreso en inglés.

En sus preguntas frecuentes, la MVD recuerda además que las alquiladoras pueden tener requisitos adicionales. Es decir: la ley no te lo pide, pero el mostrador sí podría.

¿Cuándo dejo de ser visitante en Arizona?

La MVD enumera los casos en los que la ley de Arizona exige el carnet del estado: si trabajas en Arizona, si matriculas a tus hijos pagando tasas de residente, si tienes un negocio con oficina allí o si permaneces siete meses o más en un año natural. Esto último afecta a los españoles que pasan el invierno en Phoenix, Scottsdale o Tucson.

Si estás en ese caso, el permiso internacional no te sirve como solución: tendrás que sacar el carnet de Arizona. La MVD solo exime de exámenes a algunos países con acuerdo, y España no figura en esa lista.

Alquilar coche en Phoenix, Tucson o Flagstaff

El gran punto de alquiler es el aeropuerto de Phoenix Sky Harbor (PHX), con todas las compañías en un mismo edificio de alquiler. También hay mostradores en Tucson (TUS) y Flagstaff (FLG). Si alquilas en Las Vegas y entras en Arizona por la presa Hoover, consulta también Nevada.

Te pedirán carnet en vigor, pasaporte y tarjeta de crédito a nombre del conductor. Enterprise considera el permiso internacional «recomendado, no obligatorio» con carnets en alfabeto latino; Avis admite carnets de países del Convenio de Ginebra; Hertz lo recomienda; Sixt solo lo exige con alfabetos no latinos. Más en alquilar coche en Estados Unidos.

La ruta de los parques: dónde agradecerás llevarlo

• Gran Cañón: el borde sur desde Flagstaff o Williams por la US-180 o la AZ-64; el borde norte queda lejos y tiene temporada.
• Ruta 66: el tramo de Seligman, Peach Springs y Kingman, junto a la I-40.
• Monument Valley y Page: estás en la Nación Navajo, con su propia policía tribal. Un documento en inglés evita malentendidos.
• Sedona por la I-17: subida desde Phoenix con mucho tráfico los fines de semana.
• Utah y Nuevo México: la ruta suele seguir a Utah o Nuevo México, cada uno con su norma.

¿Puedo cruzar a México desde Arizona?

Nogales está a una hora de Tucson, pero cruzar con un coche de alquiler lo decide el contrato de cada compañía: pregúntalo antes. Para conducir al otro lado, mira México.

Cómo tenerlo antes de volar a Arizona

Solo lo expide la DGT y vale un año, así que te cubre aunque vuelvas en primavera. Por internet queda listo en 2 días laborables para recoger sin cita en tu Jefatura, o te llega a casa. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. No somos la DGT ni tenemos relación con ella.