Recomendado, no obligatorio: los estatutos de Misuri permiten conducir a un no residente de al menos 16 años con un carnet válido de su estado o país, siempre que lo lleve encima. No se habla del permiso internacional, pero llevarlo te da la traducción oficial de tu carnet en inglés. Si lo quieres, en 2 días laborables lo tienes.

La sección 302.080 de los Estatutos Revisados de Misuri exime de sacar el carnet del estado al no residente de al menos 16 años que tenga en su poder un carnet válido expedido en su estado o país de origen. Es la regla que te aplica como turista con carnet español.
La norma no dice nada del permiso internacional ni de traducciones, y el Departamento de Ingresos (Department of Revenue), que es quien gestiona los carnets en Misuri, solo menciona el permiso internacional para los residentes que viajan al extranjero. Conclusión: legalmente basta tu carnet; el permiso internacional es una ayuda, no un requisito.
Porque la ley exige que el carnet sea «válido», y quien lo comprueba en carretera es un agente que no habla español. El permiso internacional es el formato del Convenio de Ginebra que reconoce cualquier policía de Estados Unidos: nombre, fecha de nacimiento y categorías en inglés. También ayuda con el seguro si hay un parte de accidente. Si te paran sin él no estás incumpliendo la norma de Misuri, pero la conversación será más larga. Más en conducir sin permiso internacional.
Los dos aeropuertos grandes son St. Louis Lambert (STL) y Kansas City International (MCI). Lo que publican las compañías grandes: Avis / Budget aceptan carnets de países del Convenio de Ginebra, y España lo es; Enterprise lo considera recomendado para carnets en alfabeto latino; Hertz lo recomienda; Sixt solo lo pide con alfabetos no latinos. En todas, tarjeta de crédito a nombre de quien conduce y pasaporte. Ten en cuenta que el aeropuerto de Kansas City está en Misuri, pero la ciudad se extiende al otro lado de la frontera con Kansas: si cruzas, cambias de estado y de norma. Guía en alquilar coche en Estados Unidos.
Por Misuri pasa un buen tramo de la histórica Ruta 66, que hoy sigue más o menos la I-44 desde San Luis hasta Joplin, pasando por Cuba, Rolla y Springfield. Hacia el sur están los Ozarks, el lago de los Ozarks y Branson; hacia el oeste, la I-70 une San Luis con Kansas City. Es un recorrido que casi siempre continúa por Kansas, Oklahoma y Texas, y cada estado tiene su norma. Si vas a hacer la 66 entera, revisa la página del país en conducir en Estados Unidos.
Si quieres hacer la 66 en moto, necesitas la clase A en tu carnet; el permiso internacional solo la traslada. Ver moto en Estados Unidos.
Lo expide la DGT y dura un año exacto. Por internet, en 2 días laborables está listo para recoger sin cita, o te lo enviamos a casa. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. No somos la DGT. Plazos reales en cuánto tarda.
Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.
Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.
Lo quiero para recogerTe confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.
Lo quiero en casaElige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.
No. La ley acepta el carnet válido de tu país si no resides allí y tienes al menos 16 años. Lo recomendamos como traducción.
Te sirve como traducción en todos los estados del recorrido, pero cada uno tiene su norma. Lleva siempre el carnet español junto a él.
Sí, mediante un representante en España con tu autorización. Escríbenos por el chat y te explicamos cómo.
No como residente: al establecerte allí debes solicitar el carnet de Misuri.
Escríbenos por el chat con tu fecha de salida y los estados que vas a cruzar.
Escríbenos