Muy recomendado, no obligatorio: PennDOT, el departamento de transportes de Pensilvania, te deja conducir con tu carnet español hasta un año desde tu entrada en Estados Unidos, y dice que el permiso internacional está «muy recomendado, pero no es obligatorio». Es la respuesta más clara que da un estado: llévalo. Te lo tramitamos en 2 días laborables.
Que no hace falta para conducir, pero que está muy recomendado. Su página para conductores con carnet extranjero lo explica así: el permiso internacional traduce tu carnet a varios idiomas, entre ellos el inglés; no sustituye al carnet ni vale por sí solo, y si lo tienes debes llevarlo con el original.
El plazo lo fija en sus preguntas frecuentes: puedes conducir con tu carnet extranjero en vigor hasta un año desde la fecha de entrada en Estados Unidos, o hasta que caduque el carnet si eso ocurre antes. Revisa la fecha de tu carnet español antes de un viaje largo.
PennDOT avisa de lo que te pedirá el agente: el carnet, el documento de matriculación del vehículo y el justificante del seguro. Si con tu carnet no pueden confirmar quién eres, te pueden pedir el pasaporte o el visado. En un coche de alquiler, la matriculación y el seguro suelen ir con el contrato: tenlo a mano en la guantera.
Aquí el permiso internacional ahorra tiempo: el agente lee en inglés lo que tu carnet dice en español.
Los aeropuertos con más oferta son Filadelfia (PHL) y Pittsburgh (PIT); también hay mostradores en Harrisburg (MDT) y Allentown (ABE). Mucha gente aterriza en Nueva York y entra en Pensilvania por carretera. Te pedirán carnet en vigor, pasaporte y tarjeta de crédito a nombre del conductor.
Enterprise ve el permiso internacional «recomendado, no obligatorio» para carnets en alfabeto latino; Avis acepta carnets de países del Convenio de Ginebra; Hertz lo recomienda; Sixt solo lo exige con alfabetos no latinos. Más en alquilar coche en Estados Unidos.
Si sigues hacia el sur, Virginia Occidental tiene una norma distinta: mírala en conducir en Virginia Occidental.
Lo expide la DGT, dura un año y, si se pide por internet, se recoge a los 2 días laborables en la Jefatura que elijas, sin cita y con la foto original. Según la opción que elijas, lo gestiona nuestro equipo o una gestoría colegiada con convenio con la DGT. Elige abajo entre recogida o envío a casa. No somos la DGT ni tenemos relación con ella.
| Punto | Norma de Pensilvania |
|---|---|
| Plazo | Hasta 1 año desde la entrada en EE. UU. o hasta que caduque el carnet |
| Edad | Al menos 16 años |
| Permiso internacional | Muy recomendado, no obligatorio; nunca vale solo |
| Vehículos | Solo los que permite tu carnet, con sus restricciones |
| En un control | Carnet, matriculación y seguro; pasaporte si hace falta |
Las dos vías llevan la tasa oficial incluida y ninguna te obliga a pedir cita.
Si vives lejos o viajas ya, elige la otra vía.
Lo quiero para recogerTe confirmamos el plazo de entrega al encargarlo, según tu provincia.
Lo quiero en casaElige el país y te decimos al momento si te hace falta, si es recomendable o si allí no sirve ni el internacional. 195 países, revisados con los convenios de la ONU y la lista de la DGT.
No. PennDOT indica que los visitantes con visado B-1 o B-2 no pueden obtener carnet ni tarjeta de identificación del estado. Como turista conduces con tu carnet español.
No: desde tu entrada en Estados Unidos, según PennDOT. Si llevas meses en otro estado, ese tiempo cuenta.
No. PennDOT solo te deja llevar los vehículos que permite tu carnet. Para moto necesitas la categoría A (o A1/A2) en tu carnet español.
No. Solo la DGT expide el permiso internacional español. Esos documentos de internet no los expide ninguna autoridad.
Escríbenos por el chat con la fecha de tu vuelo. Te decimos si te compensa recogerlo en Jefatura o recibirlo en casa.
Escríbenos